WirelessHART Fieldgate SWG70 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Passerelles/contrôleurs WirelessHART Fieldgate SWG70.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 WirelessHART Fieldgate SWG70 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur, Instructions d'exploitation


Table des matières

WirelessHART Fieldgate SWG70

1

Table of Contents

3

Revision History

5

Registered Trademarks

5

1.1 Designated use

6

1.3 Operational safety

6

1.7 Conventions and icons

8

2 Identification

9

2.2 Device designation

10

2.3 Licensing agreement

10

3 Function and System Design

11

3.2 WirelessHART network

12

3.3.1 Instrument List

13

3.3.2 Cache

14

4 Mechanical Installation

15

4.1.3 Antenna characteristics

16

4.1.4 Antenna range

17

16 Endress+Hauser

18

≤ 20 dBi

19

4.3 Mounting the Fieldgate

21

5 Electrical Installation

22

+24V +24V0V 0V

23

5.3 Connecting to Ethernet

24

5.4 Connecting to RS-485

25

Plastic 2.5 Nm

26

Nickel-plated brass 4.1 Nm

26

Stainless steel 4.1 Nm

26

6Operation

27

6.1.1 LEDs

28

6.1.2 Buttons

29

6.1.3 DIP switches

30

7 Commissioning

31

7.2 Ethernet connection

32

7.2.2 Check the connection

33

7.3 RS-485 connection

34

7.4 Installing FieldCare

35

7.5.1 Add the HART IP CommDTM

37

7.5.2 Add the Fieldgate SWG70

38

7.6 User interface

42

8 Fieldgate Configuration

43

8.2 Wireless Communication

44

8.2.2 Advanced Setup

46

8.2.3 Operating Modes

47

8.3 Wired Communication

48

8.3.2 Ethernet

49

8.3.3 HART

50

8.3.4 Modbus

51

8.3.5 AMS

52

9 Diagnostics

53

9.2 Wireless Communication

54

9.2.2 Details

55

9.2.3 Burst Lists

56

56 Endress+Hauser

58

Topology parameters

58

9.3 Wired Communication

59

9.3.2 HART

60

Endress+Hauser 59

61

HART parameters

61

10 Engineering

62

10.2 Modbus Mapping

65

10.2.2 Input Status

66

Endress+Hauser 65

67

Input Status parameters

67

value in the Register field

69

10.2.3 Input Register

70

Endress+Hauser 69

71

Input Register parameters

71

11 Additional Functions

77

11.3 About

78

11.6 Set DTM Addresses (DTM)

79

12 Measurement

82

13 Maintenance and Repair

83

14 Trouble-Shooting

84

14.1.3 Expand the Network

85

14.2 Diagnosis

86

Endress+Hauser 85

87

15 Technical Data

88

15.4 Environment

89

15.3 Power Supply

89

15.5 Mechanical Construction

90

15.6 Operability

91

A Appendix: Modbus Interface

92

A.1.2 Modbus in Fieldgate

93

A.1.3 Data types

95

A.2 Rules for mapping

96

A.3 Mapping formats

98

A.3.4 Read Discrete Inputs

100

B Appendix: CSV File Formats

101

B.3 Instrument List CSV files

102

B.4 Topology View CSV file

102

B.5 Details

103

C.1 HART OPC server

104

Endress+Hauser 105

107

C.3.1 Fieldgate properties

108

C.3.2 Adapter properties

109

C.3.3 Device properties

110

C.3.4 Device data

115

C.4 OPC client

116

Endress+Hauser 115

117

D Appendix: ANATEL Approval

118

Endress+Hauser 117

119

For your notes

119

118 Endress+Hauser

120

Endress+Hauser 119

121


WirelessHART appareils